the vicissitudes of life nghĩa là gì

• những nỗi thăng trầm của cuộc đời

• vicissitudes     phong ba bể dâu ...
• life     [laif] danh từ, số nhiều lives [laivz] sự sống đời sống, sinh...

• They are simply the vicissitudes of life.
  Đó chỉ đơn giản là những thăng trầm của cuộc sống.
• It is a shield that protects people from the vicissitudes of life.
  khiên bảo vệ con người khỏi sự thật nghiệt ngã trong cuộc sống.
• Equanimity is the attitude to be adopted in the face of the vicissitudes of life.
  Sự trầm tĩnh là thái độ cần được chấp nhận khi đối diện với những thăng trầm trong cuộc sống.
• Hope is also the conviction that divine grace will be available for all of the vicissitudes of life.
  Hy vọng cũng là niềm tin chắc rằng ân điển thánh thượng có hiệu lực cho mọi thăng trầm trong cuộc sống.
• Negative emotion is the normal response of the individual to the vicissitudes of life.
  Một cảm xúc tiêu cực là phản ứng bình thường của một cá nhân đối với những thăng trầm của cuộc sống.
• The story of the court finally rallied them and made close friends, despite all the vicissitudes of life.
  Câu chuyện về tòa án cuối cùng đã tập hợp họ lại và làm bạn thân, bất chấp mọi thăng trầm của cuộc sống.
• For only the power of Knowledge within you can withstand the vicissitudes of life and the conflicts of the world.
  Bởi vì chỉ có quyền lực của Tri Thức bên trong bạn mới có thể chống chọi những sự thăng trầm của cuộc sống và những xung đột của thế giới.
• The vicissitudes of life are certain to occur, but the marriages that endure are those that ride those bumps in the road with humor and a little romance.
  Những thăng trầm của cuộc sống chắc chắn sẽ xảy ra, nhưng những cuộc hôn nhân kéo dài là những người đi xe đạp trên những con đường với sự hài hước và một chút lãng mạn.
• It will mean you are self-reliant, responsible, and not apt to being unnecessarily surprised by the vicissitudes of life, whether you are in business or not.
  Có nghĩa là bạn là người tự lập, có trách nhiệm và không dễ dàng bị hốt hoảng một cách không cần thiết trước những thăng trầm trong cuộc sống, dù bạn có ở trong ngành kinh doanh hay không.
• When we begin a relationship with a person, and we are in the phase of falling in love, it is far from us to think that despite the great love we feel for the other person, the vicissitudes of life,
  Khi chúng ta bắt đầu một mối quan hệ với một người, và chúng ta đang trong giai đoạn yêu nhau, chúng ta sẽ không nghĩ rằng dù có tình yêu lớn mà chúng ta dành cho người kia, những thăng trầm của cuộc